第一次看到海地朋友製作La Marinade Haitienne 的時候我非常地驚訝,因為幾乎所有材料都是綠色的!
雖然身為台灣人的我非常喜歡吃蔬菜,但是.....也沒到一整餐都是綠色的
*目前在網上還沒看到La marinade haitienne的正式譯名,所以我自己把它翻成海地風味醬,如果有錯請多多包涵!*
廢話不多說,咱們開始準備吧!
350克的醬,需要的材料有:
蒜頭 2.5粒(大的那種)
蔥 2根
大蔥 1根/1.5根
辣椒 半根~1根(新鮮的那種,視個人嗜辣程度,如果不能太吃辣放一點點就好)
青椒 半顆(也可以放其他顏色的唷)
香菜 大概3,4根左右
雞湯塊 一顆
水 100g
鹽巴 2~3匙(鹽巴罐裡面那種小湯匙)
橄欖油 1湯匙
步驟不多也不難~
首先,先把所有材料切成塊狀。
然後,先把蒜頭丟進攪拌器(我們用的的是果汁機XD),打成有點泥狀。
接下來,把剩下來的東西一起丟進去,繼續打到成泥狀(怕太辣的人可以先丟半顆辣椒試試看)
最後,裝進乾淨的玻璃罐中就算完成!
可以嚐看看醬的味道是不是吃起來鹹鹹辣辣的,如果是的話你就成功惹!(←這什麼不負責任的發言)
那,該怎麼使用這個醬呢?
我的海地的朋友的做法(最正統吃法)
1. 牛肉用水川燙前,先用檸檬汁搓揉全部的牛肉
2. 牛肉放入水中川燙時,加入香菜一起川燙(牛肉的味道會變得很有層次)
3. 鍋子內放油後,先加入番茄和香菜先炒一下,後再加入牛肉、其他的材料(如:紅蘿蔔、馬鈴薯和菠菜等)
4. 放入醬料、一點雞湯塊還有些許檸檬汁後,加入些許的水稍稍燉個5~10分鐘後,再加水燉個15-20分鐘
5. 燉到肉入味、紅蘿蔔軟了之後就可上桌了!
吃起來酸酸辣辣的非常、非常的下飯阿~~~
我流的煮法:
最簡單也最偷懶的做法,就是把它想像成綠色版的咖哩醬來煮(當然味道完全不一樣),但是是加了檸檬汁的版本!
1. 牛肉先用水稍稍川燙一下
2. 鍋子內放點油後,把牛肉跟其他的想吃的料稍微炒一下後加入檸檬汁(半顆左右)、醬料和些許雞湯塊
(我最常放的料是:紅蘿蔔、馬鈴薯和洋蔥)
3. 燉煮個15分鐘就直接上桌了~!但是我煮出來的味道就真的很..........隨興
有興趣的話大家可以試試看唷~~~